Carl Duering nació el 29 de mayo de 1923 en Berlín, Alemania, bajo el nombre Gerhard Fuchs. Huyó del régimen nazi antes de la Segunda Guerra Mundial y se estableció en el Reino Unido, donde comenzó su carrera como actor. Con el tiempo, adoptó el nombre artístico Carl Duering y se integró en la escena teatral y cinematográfica británica, destacándose por su talento para interpretar personajes de fuerte presencia y origen europeo.
Ganó reconocimiento internacional por su papel como el Dr. Brodsky en A Clockwork Orange (1971), dirigida por Stanley Kubrick. En esta película, interpretó al científico que aplica el controvertido tratamiento de aversión al protagonista. Además, participó en varias producciones notables como The Guns of Navarone (1961), The Spy Who Came in from the Cold (1965) y Operation Crossbow (1965), consolidando su perfil como actor de reparto sólido y versátil.
Duering también trabajó con frecuencia en televisión, donde asumió papeles en dramas históricos, thrillers y series ambientadas en Europa. Aunque no buscó la fama, dejó una impresión duradera gracias a su profesionalismo y estilo sobrio. Murió el 1 de septiembre de 2018, a los 95 años, tras una carrera que combinó talento, disciplina y un fuerte compromiso con el arte dramático.
